Archivi tag: english

Sciopero! Strike! A statement from the transfeminist strikers of the CIRQUE conf (bilingual version)

Riceviamo & pubblichiamo da* scioperanti della conferenza CIRQUE [Questo comunicato nasce come testo bilingue, ma per facilitare la lettura trovate la versione solo italiano qui e la versione solo inglese qui] [this statement was born as a bilingual text but … Continua a leggere

Pubblicato in General | Contrassegnato , , , , , | Commenti disabilitati su Sciopero! Strike! A statement from the transfeminist strikers of the CIRQUE conf (bilingual version)

Declaration of Independence of the People of Twisted Lands

Dichiarazione di indipendenza della Popola delle Terre Storte – Declaracão de independência da Pova das Terras Tortas – Déclaration d’indépendance du peuple des Twisted Lands – Declaraciòn de indipendencia de la Puebla Torcida These are dark times. Grey old men standing on their … Continua a leggere

Pubblicato in General, Lotta anale contro il capitale: VENIAMO OVUNQUE la prima manifestazione nazioAnale TransFemministaQueer - Bologna, 21 maggio 2016, Verso il 21, materiale nazioAnale | Contrassegnato , , , , , , , , , , | Commenti disabilitati su Declaration of Independence of the People of Twisted Lands

Transfeminist scholars on the verge of a nervous break down

Abbiamo pubblicato sulla rivista brasiliana Feminismos un articolo che riporta la nostra riflessione sul tema accademia e attivismo. L’articolo è in inglese, quindi… buona lettura alle anglofone! Transfeminist scholars on the verge of a nervous break down We published a … Continua a leggere

Pubblicato in General | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Transfeminist scholars on the verge of a nervous break down

Attivismo e Accademia / Activism and Academia

[english version below] campeggia queer, giovedi’ 30 luglio 2015 L’idea di questo sotto-gruppo del tavolo Lavoro, non lavoro, reddito è quella di iniziare una discussione sul rapporto fra attivismo e lavoro accademico, non solo e non tanto nel senso “classico” … Continua a leggere

Pubblicato in General | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su Attivismo e Accademia / Activism and Academia

Queer camp 29th july – 2nd august 2015

Building on the previous editions of the Queer Camp in Summer 2013 and Winter 2014 (see also here 1   2   3) this year we will keep on conspiring together!

Pubblicato in General | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Queer camp 29th july – 2nd august 2015

Against Love

 On 16th march 2015 a comrade of ours, Alessia Acquistapace, held a conference in Paris talking about her work as an anthropologist, which is deeply connected to the work of Laboratorio Smaschieramenti and SomMovimento NazioAnale, and focuses on relationships of … Continua a leggere

Pubblicato in Altre Intimità, General | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Against Love

Valentine’s day 2015: Love in the crisis? more than a seven-year itch!

versione originale – version   española Valentine’s day is here again, the day when couples are invited to celebrate their love and rinvigorate their passion through consumerism; the day that makes singles feel particularly alone and\or like losers, the day … Continua a leggere

Pubblicato in Altre Intimità | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Valentine’s day 2015: Love in the crisis? more than a seven-year itch!

SOCIAL STRIKE: GENDER STRIKE

[this translation has been made in july 2015 as a preparatory material for the queer camp; the original version in Italian has published on 13th nov 2014 on this blog and on  Sciopero Sociale blog  in the  context of the … Continua a leggere

Pubblicato in General | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su SOCIAL STRIKE: GENDER STRIKE